
ATUALIZAÇÃO DO AIRE (CASAMENTO, FILHOS E DIVÓRCIO)
A atualização do AIRE (Anagrafe degli Italiani Residenti all'Estero) é essencial para manter os registros dos cidadãos italianos que vivem no exterior. Essa atualização deve ser feita em casos de mudanças de estado civil, como casamentos, nascimentos de filhos e divórcios. Confira o procedimento a ser seguido para cada situação:
Casamento
Quando um cidadão italiano residente no exterior se casa, é necessário atualizar o AIRE para refletir essa mudança. O processo inclui os seguintes passos:
-
Documentação necessária:
- Certidão de casamento original, emitida pela autoridade competente do país onde o casamento foi realizado.
- Tradução juramentada da certidão de casamento, caso o documento original não esteja em italiano.
- Apostilamento do documento conforme a Convenção de Haia.
-
Envio da documentação:
- A documentação deve ser enviada ao Consulado Italiano competente para a área de residência do cidadão.
- O consulado verificará a documentação e atualizará o registro no AIRE, notificando o comune de origem na Itália.
Nascimento de filhos
Para registrar o nascimento de filhos de cidadãos italianos residentes no exterior, o procedimento é similar ao do casamento:
-
Documentação necessária:
- Certidão de nascimento original do filho, emitida pela autoridade competente do país de nascimento.
- Tradução juramentada da certidão de nascimento para o italiano, se necessário.
- Apostilamento do documento conforme a Convenção de Haia.
-
Envio da documentação:
- A documentação deve ser enviada ao Consulado Italiano competente para a área de residência.
- O consulado procederá à verificação e atualizará o AIRE, informando o comune de origem do pai ou mãe italiano.
Divórcio
A atualização do AIRE em caso de divórcio também requer o envio de documentos específicos:
-
Documentação necessária:
- Certidão de divórcio original, emitida pela autoridade competente do país onde o divórcio foi concedido.
- Tradução juramentada da certidão de divórcio para o italiano, se o documento não estiver em italiano.
- Apostilamento do documento conforme a Convenção de Haia.
-
Envio da documentação:
- A documentação deve ser encaminhada ao Consulado Italiano competente.
- Após a verificação, o consulado atualizará o AIRE e notificará o comune de origem sobre a alteração no estado civil.
Procedimentos e Considerações Gerais
-
Prazo para Atualização:
- A atualização do AIRE deve ser realizada o mais rapidamente possível após a ocorrência do evento (casamento, nascimento, divórcio) para assegurar que os registros estejam atualizados.
Manter o AIRE atualizado é fundamental para garantir que os direitos e deveres dos cidadãos italianos residentes no exterior sejam plenamente respeitados. Seja em casos de casamento, nascimento de filhos ou divórcio, seguir os procedimentos adequados para a atualização do AIRE assegura que todas as mudanças importantes em sua vida sejam devidamente registradas. Não deixe essa responsabilidade de lado. Um registro atualizado é essencial para a sua cidadania italiana.
Conheça Alaz e Rodrigues
Se você precisa de assistência para realizar a atualização do AIRE, ou outras questões relacionadas à sua cidadania italiana, entre em contato com o escritório Alaz e Rodrigues. Nossa equipe especializada está pronta para orientá-lo em cada etapa do processo, garantindo que tudo seja feito de maneira eficiente e correta.
🇮🇹 Alaz & Rodrigues Cidadania Italiana
📞(41) 3264-2493 (WhatsApp)
📍R. Visc. do Rio Branco, 1630 - Sala 1004 - Centro, Curitiba - PR